 | |
Re: Question about recording video files.
DVD Software Everything about (S)VCD, DVD, DivX, CD-ROM and DVD-ROM software (alt.video.dvd.software)
 |
| | Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
#1
 
| |||
| |||
|
Re: Question about recording video files. -
02-03-2010
, 05:00 AM
|
I have many old overseas movies which come with subtitles in files, or selectable subtitles from the menu in the player software such as "VLC" media player. I can get these to play OK on the computer, though it is hard to burn them to DVD/XVid with the subtitles of my choice imbedded in the image. Therefore I ask: When I play these movies on my computer, can I channel the output video to another file on the HDD, which will then have the movie recorded as I want it? That is; since the movie is being played on the computer screen, is there someway to parallel this to a separate file on the HDD? I do have a "Compro" TV card installed. Please help, I'm desperate: PJ |
For hard encoding a set of sub-titles and maybe rencoding to another
format try AviDemux
http://fixounet.free.fr/avidemux/
There is a subtitle section in the filters which will use .idx/.sub files
Rip these first with vsrip.
http://www.videohelp.com/tools/VSRip
lots of other tools / ways to do this, search with google. First stop see:
http://www.videohelp.com/tools/sections/subtitle
--
rich
#2
| |||
| |||
|
|
On Wed, 03 Feb 2010 13:22:26 +1100, Peter Jason wrote: I have many old overseas movies which come with subtitles in files, or selectable subtitles from the menu in the player software such as "VLC" media player. I can get these to play OK on the computer, though it is hard to burn them to DVD/XVid with the subtitles of my choice imbedded in the image. Therefore I ask: When I play these movies on my computer, can I channel the output video to another file on the HDD, which will then have the movie recorded as I want it? That is; since the movie is being played on the computer screen, is there someway to parallel this to a separate file on the HDD? I do have a "Compro" TV card installed. Please help, I'm desperate: PJ For hard encoding a set of sub-titles and maybe rencoding to another format try AviDemux http://fixounet.free.fr/avidemux/ There is a subtitle section in the filters which will use .idx/.sub files Rip these first with vsrip. http://www.videohelp.com/tools/VSRip lots of other tools / ways to do this, search with google. First stop see: http://www.videohelp.com/tools/sections/subtitle -- rich |
Thank you; I'll try these.
Regards
#3
| |||
| |||
|
|
"rich" <rich (AT) nohome (DOT) com> wrote in message news:IOban.162252$9A6.98261 (AT) newsfe07 (DOT) ams2... On Wed, 03 Feb 2010 13:22:26 +1100, Peter Jason wrote: I have many old overseas movies which come with subtitles in files, or selectable subtitles from the menu in the player software such as "VLC" media player. I can get these to play OK on the computer, though it is hard to burn them to DVD/XVid with the subtitles of my choice imbedded in the image. Therefore I ask: For hard encoding a set of sub-titles and maybe rencoding to another format try AviDemux http://fixounet.free.fr/avidemux/ There is a subtitle section in the filters which will use .idx/.sub files Rip these first with vsrip. http://www.videohelp.com/tools/VSRip lots of other tools / ways to do this, search with google. First stop see: http://www.videohelp.com/tools/sections/subtitle -- |
Please always reply to ng as the email in this post's
header does not exist. Or use a contact address at:
http://www.macfh.co.uk/JavaJive/JavaJive.html
http://www.macfh.co.uk/Macfarlane/Macfarlane.html
|
« Previous Thread
|
Next Thread »
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | |
Linear Mode
| |
Powered by vBulletin Version 3.5.3
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.